@tomas In the past I also never understood what people meant. But now I also own a tablet which has no Android menu button. And Navigator in my case also does not show what you told: "devices without Menu button have it in Navigator - three or four vertical lines button"
The only thing I can do in this situation besides xx back clicks is pull down the notification menu from the display top (don't know if this is the real name) and tap "Touch to return to navigator" and then map.
Most tablets might not have a menu button, but most of the time one of the other buttons (mostly "recent programs") reacts to "long press" as menu button.
That is a little know fact but works on most (but not all unfortunately) phones and tablets.
The only thing I can do in this situation besides xx back clicks is pull down the notification menu from the display top (don't know if this is the real name) and tap "Touch to return to navigator" and then map.
Thanks Uli.
The other suggestions didn't work, but that is useful to know.
I do not get this, when I select Show on map, that is what I get BTW, when in Search click Menu button on your device to get back quickly
Tomas, that is true when adding by clicking on the map, but not when adding by searching. There is no menu button and holding any of the navigation buttons does nothing.