Routing in Greece for foreigners
-
This user wonders how he can route in Greece, as he (as me ;-) ) does not know the greek characters.
-
7 Comments sorted by
-
I'll get the same Problem making a trip through Krete next year.There should be a possibility to get international names (int_name=*) on screen alternative to "name=*" if this information is added in OpenStreetMap.An otion like "show international name" in search-menu would be helpfull.The same problem exists in Egypt and other countries with arabian charakters.
-
I tried and had (even after a restart) mainly greek characters.
-
that probably means that there is no English translation in OSM
-
tomas is from Mapfactor. And I think he is right. If OSM maps do not have (English or other) tranlation tags, Mapfactor would not be able to provide them (but only with substantial effort).
You could go to OSM, register as a contributor and provide tags with foreign languages. A couple of weeks later you will have them in Mapfactor maps. If you cannot read Greek charactors, you would have to ask somebody else to edit OSM data, you want to have.
-
Coming back from Holidays on Crete I can tell you how it works.
Let's take a Village called "Panagia" but in Database it is written only in greek characters. Searching for it using latin characters Navigator free showed several Panagia's even in greek and latin Characters. I also found out, that most Villages exept those in deep nowhere are signed with greek and english Name on signposts at their entrance or road-exits directing to them.
Howdy, Stranger!
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Categories
- All Discussions3,246
- Feature Requests1,264
- Bugs555
- General376
- Navigator FREE1,029
- Vehicle Tracking5
- Navigator 1017
In this Discussion
- hurdygurdyman June 2014
- mkivu June 2014
- Oldie June 2014
- tomas August 2013