An example: I know the name of a hotel called Lüdinmühle and that it is anywhere in the region around Freiburg in southwest of Germany. With internet I can find it by name using Google. But in a foreign country online would produce horrible costs so I would prefer offline searching inside of Navigator. Osmand has this inside. Any chance to get it with Navigator free?
I am not sure if I get you wrong or you really couldn't find the function - because you can search offline through POIs using: Search button --> then tab "POI" (or German "OVI")