MapFactor Forum

Hey!
Is there anyone trying to translate MapFactor Android application (OSM version) to Serbian language?
I would like to help by translating the app in my free time.
How can I start?
It would be helpful if I could get English and Croatian translation files.

Thanks

I can see that searching for streets doesn't work if I don't use specific Serbian letters which don't exist in English.
It should work like this (these should be equivalent search terms):
đ  - dj - ђ
ž  - z - ж
lj  - lj - љ
nj - nj - њ
ć  - c - ћ
č  - c - ч
dž - dz - џ
š  - s - ш
This would make searching for streets a lot easier if English keyboard is used.